-¾¦ÉÊÀâÌÀ-
ľ·Â (diameter)¡§Ìó 27.5 ¡Á 28.5 cm
¹â¤µ (height)¡§19 cm (¿¿ï«¥½¥±¥Ã¥È¾åÉô¤Þ¤Ç)
Á´Ä¹ (total length)¡§84 cm¡Ê¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥±¥Ã¥È¾åÉô¤è¤ê¥·¥§¡¼¥É²¼Éô¤Þ¤Ç /from top of ceiling socket to bottom of the shade )
¸ý¶â (socket)¡§E17
¼è¤êÉÕ¤±¡§¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥±¥Ã¥È¥¿¥¤¥× (ceiling socekt type)
ÁǺà (material)¡§¹õ³Á (Japanese persimmon tree)
Ordinary persimmon trees, when sawn, have a milky white to light yellowish color.
However, in rare cases, the center of the tree may be black like black (Indian) ink. This is called KUROGAKI.
The probability of KUROGAKI is said to be one in every 10,000 trees, making it extremely valuable and expensive.
ËÜÉʤˤÏE17 10W ÇòÇ®µå¡Ê¥¯¥ê¥¢¡Ë¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£
¾ÃÈñÅÅÎÏ15W°Ê²¼¤ÎÅŵ塦LED¡¦·Ö¸÷Åôµå¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
We will send with E17 10W incandescent light bulb.
Please use bulb less than 15W.
¡Ú ÃæÌð²Åµ® (¤Ê¤«¤ä ¤è¤·¤¿¤«) / Yoshitaka Nakaya ¡Û
µþÅÔ»ÔÂÀ¿Á½Ð¿È
Ω̿´ÛÂç³ØÂç³Ø±¡µ¡³£¹©³ØÀì¹¶½¤Î»
¤Á¥½Åµ¡¥á¡¼¥«¡¼¤ò·Ð¤Æ¡¢
¥ª¡¼¥¯¡¦¥ô¥£¥ì¥Ã¥¸(³ô)Æþ¼Ò¡¡¥ª¡¼¥À¡¼²È¶ñÀ©ºî¼çǤ
2009ǯ¡¡ÌÚ¤â¤Î¡¡NAKAYA¡¡³«Àß
2015ǯ¡¡Âè54²ó ÆüËÜ¥¯¥é¥Õ¥ÈŸ ¾©Îå¾Þ¡¡¼õ¾Þ¡¡¡ÖÇò¤ÈÀ֤Υé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡×
Profile
1972 Born in KYOTO
1997 Graduated from the graduate school of RITSUMEIKAN University in science and engineering
2002 learned woodworking at Takayama city
2004 started to work at OAK VILLAGE Co., Ltd. In Takayama city
2009 opened own studio, KOMONO NAKAYA in Fujinomiya city
2010 starts solo exhibitions throughout Japan
Awarded a Prize at the 54th Japan Crafts Exhibition ins 2015.