WALL -CRAFT&ANTIQUE- | ºî²È¤µ¤ó¤Î¼ê¤·¤´¤È¤ò½¸¤á¤¿¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×

¾¾Ëܲȶñ¸¦µæ½ê / ¶ù´ÝÑê´ï (Ãæ) (MK_021_1)

ÈÎÇä²Á³Ê
14,300±ß(ËÜÂÎ13,000±ß¡¢ÀÇ1,300±ß)
·¿ÈÖ
MK_021_1
SOLD OUT

-¾¦ÉÊÀâÌÀ-

¥µ¥¤¥º (Size): 229 mm X 169 mm / ¸ü¤ß ¡§22 mm

ºà : ¹ñ»º·ª (chestnut tree)

¸ÅÍ褫¤é¤Î¼«Á³ÅÉÎÁ¤Ç¤¢¤ëÀ¸¼¿¤ò²¿Å٤⤹¤ê¤³¤ó¤Ç¤Ï¿¡¤­¾å¤²¤ë¡Ö¿¡¤­¼¿¡×¤È¤¤¤¦ÂçÊѼê´Ö¤Èº¬µ¤¤Î¤¤¤ëµ»Ë¡¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú·ÇºÜ²èÁü¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¡Û
¤ªµÒÍͤˤʤë¤Ù¤¯¾õÂÖ¤òʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤ªÅÁ¤¨¤¹¤ë»ö¤ò¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬
»£±Æ¾ò·ï¤Ë¤è¤êÁ´¤Æ¤Î¾õÂÖ(¿§Ì£¡¢¼Á´¶¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤ê¶ñ¹çÅù)¤òÈ¿±Ç¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£
°Ê¾å¤Î»ö¤ò¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¹ØÆþ¤ò¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¤´¹ØÆþ¸å¤ÎÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹Åù¤Ï¤ªÃǤꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾õÂÖÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´¼ÁÌ䤤¤¿¤À¤±¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

The black tray is made by Takashi Matsumoto.

Size; 229 mm x 169 mm
Thickness; 22 mm
Wood; Chestnut tree

A chestnut tray engraved with design and painted with not colored Urushi (lacquer) many times using ¡ÈFuki-Urushi¡É style, Japanese traditional craft work.

[Regarding the images posted]
We strive to convey the condition of the item as clearly as possible,
but due to the photography conditions, it is not possible to reflect all aspects (color, texture, glaze application, etc.).
Please understand the above before considering a purchase.

We do not accept returns or exchanges after purchase.
If you have any questions about the condition, please feel free to ask before purchasing.

¡Ú ¾¾ËÜ¡¡¹Ô»Ë (¤Þ¤Ä¤â¤È ¤¿¤«¤·) ¡Û

1974ǯ ÂçºåÉÜÀ¸¤Þ¤ì

2001ǯ Âçºå¤Î¥¢¥Ñ¥ì¥ë²ñ¼Ò¤Ç¤Î·Ð±Ä´ÉÍý¿¦¤òÂ࿦

2003ǯ ĹÌ¾å¾¾µ»½ÑÀìÌç¹»¡¦ÌÚ¹©²Ê´¶È¸å¡¢»ØÊª¹©Ë¼Ìðß·¤Ë¤ÆÌðß·¶âÂÀϺ»á¤Ë»Õ»ö

2006ǯ »ØÊª¹©Ë¼Ìðß·¤ò´¶È¸å¡¢²¬»³¸©¿·¸«»Ô¤Ë¡Ö¾¾Ëܲȶñ¸¦µæ½ê¡×ÀßΩ

2008ǯ Âè82²ó¡¡¹ñŸ¡¡½é½ÐÉʽéÆþÁª¡Ê°Ê¸åϢ³ÆþÁª¡Ë

2009ǯ Âè83²ó¡¡¹ñŸ¡¡¹©·ÝÉô¾©Îå¾Þ¼õ¾Þ

2010ǯ ½»µï¡¢¹©Ë¼¤È¤â¤Ë¡¢²¬»³¸©ÁÒÉ߻ԸÖÃӤذÜž

2013ǯ Âè87²ó¡¡¹ñŸ¡¡²ñͧ¾Þ¼õ¾Þ
  • ºî²È¤«¤éõ¤¹
  • ºî²È¤«¤éõ¤¹
  • ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹
  • ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éõ¤¹
  • ¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éõ¤¹
  • ¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤éõ¤¹

»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¶ä¹Ô¿¶¹þ
¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô
¾¦ÉÊÂå°ú¤­ (¸½ºß¤´ÍøÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó)
»Ùʧ¤¤¤Ï¡¢¸½¶â¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¦ÅŻҥޥ͡¼¤Î¤¤¤º¤ì¤Î·èºÑ¤Ç¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ (Àǹþ)
1Ëü±ß̤Ëþ 330±ß / 1Ëü±ß°Ê¾å〜3Ëü±ß̤Ëþ 440±ß / 3Ëü±ß°Ê¾å〜10Ëü±ß̤Ëþ 660±ß / 10Ëü±ß°Ê¾å〜30Ëü±ß¤Þ¤Ç 1,100±ß
¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â:¤´ÃíʸÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ1½µ´Ö°ÊÆâ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
PayPal
¥¯¥í¥Í¥³web¥³¥ì¥¯¥È ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥Éʧ¤¤

ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÆüËÜÍ¹ÊØ
°Ê²¼¤ÎÁ÷ÎÁ(Àǹþ)¤Ï¡¢80¥µ¥¤¥º¡¢20kg°Ê²¼¤ÎÎÁ¶â¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¶ñÂÎŪ¤ÊÎÁ¶â¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Ë̳¤Æ»:1,400±ß / ËÌÅìËÌ:1,100±ß / ÆîÅìËÌ:1,000±ß / ´ØÅì¡¦ÃæÉô¡¦¶áµ¦¡¦´ØÀ¾:900±ß / Ãæ¹ñ¡¦»Í¹ñ:1,000±ß / ¶å½£:1,100±ß / ²­Æì:1,300±ß

°úÅϤ·»þ´ü¡§¼õÃí¥á¡¼¥ëÁ÷¿®¸å¡¢1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¶ä¹Ô¿¶¹þ(Á°Ê§¤¤)¤Î¾ì¹ç¡¢Æþ¶â³Îǧ¸å3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é

¢¨°ìÉôÎ¥Åç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£
INTERNATIONAL BUYERS GUIDE
Shop and ship from Japan
top