青山幸雄 / ビアカップ 槌目 黒塗り分け 摺漆 No.3 (AY_013)
- 販売価格
- 13,200円(本体12,000円、税1,200円)
- 型番
- AY_013
- 在庫状況
- 1
数量：
-商品説明-
サイズ : 口の外径 (Outer diameter of rim ) 6.0 cm / 高さ (Height) 8.5 cm / 容量 (Capacity) 180 cc
素材 (Material) : 銅 (copper) / 表面は黒漆塗り分け仕上げ (The surface is finished with partitioned black lacquer)
銅板を一つひとつ丁寧に叩き上げて形作る「鍛金（たんきん）」の技法。その証である表面の槌目（つちめ）は、光を優しく乱反射させ、金属ならではの力強くも繊細な表情を生み出しています。
本作の大きな魅力は、モダンな「黒塗り分け」と「摺漆（すりうるし）」の美しいコントラストです。
金属のシャープな質感を引き立てる漆黒と、使い込むほどに奥深い味わいを増す漆の表情が、ひとつの器の中で見事に調和し、現代の食卓に溶け込むスタイリッシュな佇まいに仕上がっています。
特筆すべきは、ビールを注いだ瞬間の圧倒的な清涼感です。
銅は熱伝導率が非常に高いため、冷えたビールを注いだ瞬間にカップ全体がキリッと冷え渡り、最後の一滴まで格別の冷たさをキープします。内側に施された微細な槌目は、ビールを注ぐ際になめらかでクリーミーな泡立ちを生み出すのにも一役買っています。
「金属の器は口当たりが冷たすぎるのでは…」という心配も、丁寧に施された漆のコーティングによって解消。唇に触れた瞬間は驚くほど優しく、滑らかな口当たりでビールの味わいを引き立てます。
一日の終わりに、自分へのご褒美として冷たいビールを嗜む時間はもちろん、大切な方への特別なギフトにも。日々の暮らしに寄り添い、使うほどに愛着が湧く「用の美」を体現した逸品です。
Crafted by pounding a single copper plate with meticulous care, the "tsuchime" (hammered pattern) created through the "tankin" (forging) technique gently diffuses light, giving birth to a powerful yet delicate expression unique to metal.
The core appeal of this beer cup lies in the striking contrast between the modern "kuro-nuriwake" (partitioned black lacquer) and "suri-urushi" (wiped lacquer). The deep, jet-black lacquer that accentuates the sharp texture of the metal beautifully harmonizes with the subtle, profound expression of the lacquer that grows richer with use, creating a stylish presence that blends seamlessly into the modern dining experience.
Most notable is the overwhelming sense of refreshment when pouring your beer. Because copper possesses exceptionally high thermal conductivity, the entire cup chills instantly the moment a cold brew is poured, keeping it perfectly crisp until the very last drop. Furthermore, the fine hammered texture on the inside helps generate a smooth, creamy head of foam.
Any concern that a metal vessel might feel too cold on the lips is resolved by the carefully applied lacquer coating. The moment it touches your lips, it feels surprisingly gentle, offering a remarkably smooth mouthfeel that enhances the flavor of your beer. This is a masterpiece of "yo-no-bi" (beauty in utility) that elevates your everyday relaxing moments.
【お取り扱い方について】
熱伝導が高いので熱い飲み物は不可
基本的に漆器と同様の扱いで
キズがつかないよう柔らかいスポンジなどで洗ってください
食洗機、電子レンジでの使用不可
【 Care Instructions 】
Due to high thermal conductivity, it is not suitable for hot drinks.
Treat this item essentially the same as Japanese lacquerware.
Wash with a soft sponge to avoid scratching the surface.
Do not use in a dishwasher or microwave.
【保管の注意点】
紫外線（直射日光）や極端な乾燥、輪ゴムなどのゴム製品の近くを避けて保管してください。
【Storage:】To preserve the quality of the lacquer and silver leaf, avoid storing the product in direct sunlight (UV rays), extremely dry conditions, or near rubber products (such as rubber bands).
【掲載画像につきまして】
お客様になるべく状態を分かりやすくお伝えする事を心掛けておりますが
撮影条件により全ての状態(色味、質感等)を反映することは出来ません。
以上の事をご理解の上ご購入をご検討下さいませ。
ご購入後の返品、交換等はお断りしております。
状態等について気になる事がございましたら、ご購入前にご質問いただけたら幸いです。
[Regarding the images posted]
We strive to convey the condition of the item as clearly as possible,
but due to the photography conditions, it is not possible to reflect all aspects (color, texture, etc.).
Please understand the above before considering a purchase.
We do not accept returns or exchanges after purchase.
If you have any questions about the condition, please feel free to ask before purchasing.
【 青山幸雄 (あおやま ゆきお) 】
愛知県大府市生まれ
1992年 東京学芸大学卒業
1994年 同大学院修了
大府市に帰り制作活動を始める
2001年 岐阜県岐阜市に移り共同工房studio recordを運営
2009年 愛媛県松山市に移り銅を主に制作
2024年 大府市に帰り現在に至る
素材 (Material) : 銅 (copper) / 表面は黒漆塗り分け仕上げ (The surface is finished with partitioned black lacquer)
銅板を一つひとつ丁寧に叩き上げて形作る「鍛金（たんきん）」の技法。その証である表面の槌目（つちめ）は、光を優しく乱反射させ、金属ならではの力強くも繊細な表情を生み出しています。
本作の大きな魅力は、モダンな「黒塗り分け」と「摺漆（すりうるし）」の美しいコントラストです。
金属のシャープな質感を引き立てる漆黒と、使い込むほどに奥深い味わいを増す漆の表情が、ひとつの器の中で見事に調和し、現代の食卓に溶け込むスタイリッシュな佇まいに仕上がっています。
特筆すべきは、ビールを注いだ瞬間の圧倒的な清涼感です。
銅は熱伝導率が非常に高いため、冷えたビールを注いだ瞬間にカップ全体がキリッと冷え渡り、最後の一滴まで格別の冷たさをキープします。内側に施された微細な槌目は、ビールを注ぐ際になめらかでクリーミーな泡立ちを生み出すのにも一役買っています。
「金属の器は口当たりが冷たすぎるのでは…」という心配も、丁寧に施された漆のコーティングによって解消。唇に触れた瞬間は驚くほど優しく、滑らかな口当たりでビールの味わいを引き立てます。
一日の終わりに、自分へのご褒美として冷たいビールを嗜む時間はもちろん、大切な方への特別なギフトにも。日々の暮らしに寄り添い、使うほどに愛着が湧く「用の美」を体現した逸品です。
Crafted by pounding a single copper plate with meticulous care, the "tsuchime" (hammered pattern) created through the "tankin" (forging) technique gently diffuses light, giving birth to a powerful yet delicate expression unique to metal.
The core appeal of this beer cup lies in the striking contrast between the modern "kuro-nuriwake" (partitioned black lacquer) and "suri-urushi" (wiped lacquer). The deep, jet-black lacquer that accentuates the sharp texture of the metal beautifully harmonizes with the subtle, profound expression of the lacquer that grows richer with use, creating a stylish presence that blends seamlessly into the modern dining experience.
Most notable is the overwhelming sense of refreshment when pouring your beer. Because copper possesses exceptionally high thermal conductivity, the entire cup chills instantly the moment a cold brew is poured, keeping it perfectly crisp until the very last drop. Furthermore, the fine hammered texture on the inside helps generate a smooth, creamy head of foam.
Any concern that a metal vessel might feel too cold on the lips is resolved by the carefully applied lacquer coating. The moment it touches your lips, it feels surprisingly gentle, offering a remarkably smooth mouthfeel that enhances the flavor of your beer. This is a masterpiece of "yo-no-bi" (beauty in utility) that elevates your everyday relaxing moments.
【お取り扱い方について】
熱伝導が高いので熱い飲み物は不可
基本的に漆器と同様の扱いで
キズがつかないよう柔らかいスポンジなどで洗ってください
食洗機、電子レンジでの使用不可
【 Care Instructions 】
Due to high thermal conductivity, it is not suitable for hot drinks.
Treat this item essentially the same as Japanese lacquerware.
Wash with a soft sponge to avoid scratching the surface.
Do not use in a dishwasher or microwave.
【保管の注意点】
紫外線（直射日光）や極端な乾燥、輪ゴムなどのゴム製品の近くを避けて保管してください。
【Storage:】To preserve the quality of the lacquer and silver leaf, avoid storing the product in direct sunlight (UV rays), extremely dry conditions, or near rubber products (such as rubber bands).
【掲載画像につきまして】
お客様になるべく状態を分かりやすくお伝えする事を心掛けておりますが
撮影条件により全ての状態(色味、質感等)を反映することは出来ません。
以上の事をご理解の上ご購入をご検討下さいませ。
ご購入後の返品、交換等はお断りしております。
状態等について気になる事がございましたら、ご購入前にご質問いただけたら幸いです。
[Regarding the images posted]
We strive to convey the condition of the item as clearly as possible,
but due to the photography conditions, it is not possible to reflect all aspects (color, texture, etc.).
Please understand the above before considering a purchase.
We do not accept returns or exchanges after purchase.
If you have any questions about the condition, please feel free to ask before purchasing.
【 青山幸雄 (あおやま ゆきお) 】
愛知県大府市生まれ
1992年 東京学芸大学卒業
1994年 同大学院修了
大府市に帰り制作活動を始める
2001年 岐阜県岐阜市に移り共同工房studio recordを運営
2009年 愛媛県松山市に移り銅を主に制作
2024年 大府市に帰り現在に至る
