-¾¦ÉÊÀâÌÀ-
¸½ÂåŪ¤Ê¶õ´Ö¤ä²È¶ñ¡¢¸Åʪ¤È¤âĴϤ¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥·¥§¡¼¥É¡£
ÍΤÎÅìÀ¾¤ä³Ý¤±¤ë¾ì½ê¤òÌä¤ï¤º¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄº¤±¤Þ¤¹¡£
¼§´ïÀ½¤Ç¡¢íÜíâ¤òÍѤ¤¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·¿¤òÍѤ¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÀº¹ª¤µ¤È¥ß¥ë¥¯¥¬¥é¥¹¤ò»×¤ï¤»¤ë¤è¤¦¤Ê½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¤ï¤º¤«¤ËÆ©²áÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Åô¤Î¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
³ÑÅÙ¤ËÊѲ½¤ò»ý¤¿¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ëadj.lighting for medium shade¤È¼«ºß¾ÈÌÀÍѶâ¶ñ°ì¼°¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£
¡ÖÇò¼§Åųޡ×d·¿
tayo9911 ¡Èshade¡É type-d small
120 w. 42 h. mm.
\4.400 (included tax¡Ë
À½Â¤¡§Æ£ºêÀé¿Ò¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§±î»³½¤¡¡À©ºî¡§tayo
ceramic works: chihiro fujisaki, design: osamu saruyama, production: tayo
¼«ºßîìÆ±ÍÍ¡¢¶â°Ʊ»Î¤ÎË໤¤òÍøÍѤ·¡¢¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë»ÅÁȤߤǡ¢¥·¥§¡¼¥É¤ò¹¥¤¤Ê³ÑÅÙ¤ËÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
Âæ½êÅù¤Ç¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤·¤¿¤¤»þ¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¤Ï¤¢¤¨¤ÆÊɤò¾È¤é¤·¤Æ´ÖÀܾÈÌÀ¤Î¤è¤¦¤Ê¸ú²Ì¤ò½Ð¤¹Åù¡¢¤ª¹¥¤ß¼¡Âè¤Ç¼«ºß¤Ç¤¹¡£
shade-a¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢shade-d small¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¼«ºß¾ÈÌÀÍѶâ¶ñ°ì¼°¤È¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
ºÐ·î¡¢¤´»ÈÍѾõ¶·¤Ë¤è¤ê¡¢»¬¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£À½ÉʤÎÌ¥ÎϤΤҤȤĤȤ·¤Æ¤´°¦ÍÑ失¤Þ¤·¤¿¤é¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¾ÈÌÀÍѼ«ºßîì¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥§¡¼¥É¤òÄߤ뤹¤¿¤á¤Î¶â¶ñ¥Ñ¡¼¥Ä¡¢¥³¡¼¥É¡¢¥½¥±¥Ã¥È¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
Ťµ¤Ï°ì¼ïÎà¤Ç¤¹¡£
Åŵå¤Ï¸ý¶â¤Î¥µ¥¤¥º¡§E17¤ò¤´ÍѰդ¯¤À¤µ¤¤¡£
¿ä¾©¥ï¥Ã¥È¿ô¤Ï¡¢60W¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Äߤê¾ÈÌÀÍѶâ¶ñ°ì¼°¤È¤ÏºÙÉô¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ö¾ÈÌÀÍѼ«ºßîì¡×Ãæ
g-503 ¡Èadj. lighting¡É for medium shade
100 h. 138/88 w. mm
\13,200 (included tax¡Ë
À½Â¤¡¿±ö¸«ÏÂɧ¡¡¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¿±î»³½¤¡¡À©ºî¡¿¥®¥å¥á¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¥¹¥¿¥¸¥ª
forge works: kazuhiko shiomi, design: osamu saruyama, production: guillemets layout studio
¡Ö¼«ºßîì¾ÈÌÀÍѶâ¶ñ¡×
e-102 ¡Èelectric parts¡É for adj. hook lighting
700 mm length
recommended wattage up to 60W
\10,450 (included tax¡Ë
¡Ú±î»³¡¡½¤ (¤µ¤ë¤ä¤Þ ¤ª¤µ¤à) ¡Û
1966ǯÀ¸¤Þ¤ì¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
Åìµþ ¸µËãÉۤˤÆ
¥×¥í¥À¥¯¥Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó(¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤òÃæ¿´¤Ë )¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¶õ´Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¦¡£
¥®¥å¥á¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¥¹¥¿¥¸¥ª¡¢¸ÅÆ«¼§¤ò´Þ¤à¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢Åù¤ò°·¤¦¡Ö¤µ¤ë»³¡×¤ò¼çºË¡£
2019ǯ¡Ö¤µ¤ë»³¡×ÊÄŹ