-¾¦ÉÊÀâÌÀ-
¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ½Ä¡§146 £í£í¡¿ ²£¡§39 £í£í¡¿ ¸ü¤ß¡§29 mm ¡¿ ½ÅÎÌ¡§428 g
°¦É²¸©°Ëͽ·´ÅÖÉôÄ®»º
ÃæÅÖÀÐ (¢ô1500¡Á2000) ¿ÏÊªÃæ»Å¾å¤²ÍÑ
Å·Á³ÅÖÀФȤ·¤Æ¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¿Ïʪ¤Îºà¼Á¤ª¤è¤Ó¹ÝºàÅù¤Ë¤è¤êÁêÀ¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¤´»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¡Û
΢Ì̤è¤ê¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÊݴɤˤĤ¤¤Æ¡Û
Å·Á³ÀФǤ¹¤Î¤Ç¡¢µ¤²¹º¹¤ä¼¾µ¤¤ÎÍ̵¡¢¾×·â¤Ç³ä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤Ï¿åµ¤¤ò¤è¤¯¼è¤ê½ü¤¡¢¥¿¥ª¥ë¤ä¼ê¤Ì¤°¤¤Åù¤ÎÉۤǴ¬¤¤¤Æ¼¾µ¤¤Î¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ÇÊݴɤ¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤¹¡£
½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¿å¤Î¤«¤«¤ë¾ì½ê¤äµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¡Ê²°³°¤ÎÁú¤¬Åö¤¿¤ë¾ì½ê¡Ë¤ÏÈò¤±¤ÆÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
Size¡§146 mm x 39 mm x 29 mm (thickness) Weight; 428 g
made in Tobe-cho, Iyo-gun, Ehime
Medium grit (¢ô1500¡Á2000) / for daily maintenance
A number, such as #220 or #1000, indicates the roughness of a whetstone.
Natural whetstones are not uniform in grain and may not suit some blade materials.
Please use it from the reverse side.
Since it is a natural stone, it may crack due to temperature difference, humidity, or impact. After use, it is best to remove water well, wrap it with a towel or other cloth and store it in a dry place.
Avoid storing the product where it gets wet or where there are sudden changes in temperature
°¦É²¸©°Ëͽ·´ÅÖÉôÄ®¤Ï¸Å¤¯¤«¤éÅÖÀФλºÃϤȤ·¤ÆÌ¾¤ò¤Ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¾¼Ï¤νª¤ï¤ê¤ËÅÖÉôÄ®³°»³¤ÎÅÖÀл³¤ÏÊÄ»³¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ °ËͽÅÖ¤ÎÎò»Ë¤Ï¸Å¤¯¡¢Ê¿°Â»þÂå¤ËÊÔ»¼¤µ¤ì¤¿¡¢Ë¡Î§½ñ¡¡¡Ö±ä´î¼°¡×¤Ë¤â°Ëͽ¤Î»ºÊª¤È¤·¤Æ³°»³»º¤ÎÅÖÀФò»È¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦µÏ¿¤¬»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡¢ÅÖÉôÄ®¤Î°ËͽÅÖ¤ÏÎɼÁ¤ÊÅÖÀФȤ·¤ÆÊ¸²½°ä»º¤Î·úÀߤ˻Ȥï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܺǸŤÎÅÖÀФ覤®´¶¤ò¤´´®Ç½²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£