-¾¦ÉÊÀâÌÀ-
¥µ¥¤¥º(Size)¡§ ¸ý¤Î³°·Â 4.8 cm / ƹ¤Î³°·Â ~ 5.0 cm / ¹â¤µ(Height) 6.8 cm / ÍÆÎÌ 80 cc (Ëþ¿å)
¤Ï¤Ê¤«¤²
´ï¤Î±Æ¤¬¡¢²Ö¤ÎÍͤË
É⤫¤Ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
·Á¡¢ÍÑÅӤȤ¤¤Ã¤¿
¼ÂÍѤÎÉôʬ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
µ¨Àá¤ä»þ´ÖÂӤʤɡ¢
¤½¤Î»þ¡¹¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë±Æ¤â¤Þ¤¿¡¢
Èþ¤·¤¤°ìÍ×ÁǤȤ·¤Æ
³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¶Åİ¡´õ¤µ¤ó¤è¤ê
HANAKAGE
The wavy glass casts shadows
like blooming flower petals.
Hanakage pieces can be enjoyed not
just for their shapes and uses, but also
for the beauty of its shadows, which
change according to the different
times throughout the day and the seasons.
From Aki Sakaida
1982
Born in Akita
2012
Graduated from Akita Municipal Junior College of Arts and Crafts,
and moved my base to Toyama Prefecture, working at Toyama Glass Studio
2017
Left Toyama Glass Studio and moved my base to Akita City