-商品説明-
サイズ : 口の外径 (Outer diameter of rim ) 7.4 cm / 高さ (Height) 10.8 cm / 容量 (Capacity) 350 cc
素材 (Material) : 銅 (copper) / 銀箔 (silver foil) / 表面は緑漆と透き漆仕上げ (The surface features a green and translucent lacquer finish.)
金工作家・青山幸雄氏の手によって、一枚の銅板から美しく叩き出されて生まれる「勢高(せいたか)タンブラー」。
その中でも、圧倒的なラグジュアリーさとミニマムな美しさで人々を魅了するのが、この「黒全銀(くろぜんぎん)」です。
すっきりとスマートに立ち上がる「勢高」のシルエット。その最大の魅力は、内側・外側の両面全体に贅沢に施された銀箔と、それを包み込む「黒漆」および「透き漆(すきうるし)」が織りなす、息をのむような美しい階調にあります。
あえて槌目を残さずフラットに磨き上げられたソリッドなフォルムの上に、作家の手で幾重にも塗り重ねられた漆。黒漆の凛とした引き締め効果に加え、透明感のある「透き漆」を重ねることで、下に敷かれた銀箔の輝きが奥深くから気品高く透けて見え、独特の琥珀色や深みのある陰影を生み出しています。
外側は手にした瞬間にハッとするようなモダンで洗練された佇まいを放ち、内側は冷たいお茶やジュース、コーヒーなどを注いだ際、光を優しく反射して飲み物の表情をいっそう美しく引き立てます。
現代の食卓やリビング、書斎のインテリアにも美しく調和し、ただそこにあるだけで凛とした空間を演出する意匠。
毎日のリラックスタイムやデスクワークの時間を特別なひとときへと引き上げる至高の器は、ご自身へのご褒美にはもちろん、本物志向の方への特別な贈り物や、お祝いのギフトとしても自信を持ってお薦めいたします。
The "Seitaka Tumbler" is beautifully raised and shaped from a single sheet of copper by the hands of metal artist Yukio Aoyama. Among his creations, the "Kurozengin" (Black & All Silver) model captivates people with its overwhelming sense of luxury and minimalist beauty.
True to its name, "Seitaka" features a sleek, smartly rising silhouette. Its greatest charm lies in the breathtakingly beautiful gradation woven by the lavish silver leaf applied to the entire surface—both inside and out—and the layered coats of "Kuro-urushi" (black lacquer) and "Suki-urushi" (transparent lacquer) that envelop it.
Intentionally leaving no hammer marks, the artisan thoroughly polishes the solid form before meticulously applying multiple layers of lacquer. The dignified, tightening effect of the black lacquer combined with the overlay of transparent lacquer allows the underlying silver leaf to gleam elegantly from deep within, creating a unique amber glow and profound depth of shadow.
The exterior boasts a modern, sophisticated presence that fascinates the moment you hold it in your hand. Meanwhile, when filled with cold tea, juice, or coffee, the interior gently reflects light, beautifully enhancing the visual appeal of your beverage.
This exquisite design blends seamlessly into contemporary dining rooms, living spaces, or study interiors, bringing a dignified ambiance to any room just by being there. Elevating your daily relaxation or desk work into a truly special occasion, this ultimate vessel is highly recommended as a self-reward, an exceptional gift for connoisseurs, or a celebratory offering.
【お取り扱い方について】
熱伝導が高いので熱い飲み物は不可
基本的に漆器と同様の扱いで
キズがつかないよう柔らかいスポンジなどで洗ってください
食洗機、電子レンジでの使用不可
【 Care Instructions 】
Due to high thermal conductivity, it is not suitable for hot drinks.
Treat this item essentially the same as Japanese lacquerware.
Wash with a soft sponge to avoid scratching the surface.
Do not use in a dishwasher or microwave.
【保管の注意点】
紫外線(直射日光)や極端な乾燥、輪ゴムなどのゴム製品の近くを避けて保管してください。
【Storage:】To preserve the quality of the lacquer and silver leaf, avoid storing the product in direct sunlight (UV rays), extremely dry conditions, or near rubber products (such as rubber bands).
【掲載画像につきまして】
お客様になるべく状態を分かりやすくお伝えする事を心掛けておりますが
撮影条件により全ての状態(色味、質感等)を反映することは出来ません。
以上の事をご理解の上ご購入をご検討下さいませ。
ご購入後の返品、交換等はお断りしております。
状態等について気になる事がございましたら、ご購入前にご質問いただけたら幸いです。
[Regarding the images posted]
We strive to convey the condition of the item as clearly as possible,
but due to the photography conditions, it is not possible to reflect all aspects (color, texture, etc.).
Please understand the above before considering a purchase.
We do not accept returns or exchanges after purchase.
If you have any questions about the condition, please feel free to ask before purchasing.
【 青山幸雄 (あおやま ゆきお) 】
愛知県大府市生まれ
1992年 東京学芸大学卒業
1994年 同大学院修了
大府市に帰り制作活動を始める
2001年 岐阜県岐阜市に移り共同工房studio recordを運営
2009年 愛媛県松山市に移り銅を主に制作
2024年 大府市に帰り現在に至る